Kano, un ordenador para que nuestros hijos sean actores y no espectadores

A menudo decimos, repetimos, que nuestros hijos son nativos digitales. Nacieron cuando internet, los móviles, Google y Facebook ya estaban ahí.

image

Pero creer que eso ya les capacita es como creer que nuestra generación sabe usar un libro, una buena enciclopedia o el manual de instrucciones de la lavadora simplemente por haber nacido en el siglo XX.

Nuestros hijos son nativos digitales, si, pero sin el aprendizaje no adquirirán el conocimiento. Nosotros no queremos que nuestros hijos sean espectadores sino actores de su propio camino. Por eso hemos elegido para ellos un ordenador Kano.
Sigue leyendo

Así fue 2015 en mi Blog

Un año más los duendes de WordPress.com han preparado un informe de lo que supuso 2015 en este blog.

Une fois encore les petits lutins de WordPress.com ont préparé un rapport de ce que fut 2015 pour mon blog.

En voici un extrait :

Un métro New-Yorkais contient 1.200 personnes. Ce blog a été visité 4 800 fois en 2015. S’il était un métro New-Yorkais, il faudrait faire 4 voyages pour les déplacer tous.

Cliquez ici pour voir le rapport complet. Pinchad aquí para el informe completo.

Las otras caras de la emigración: Aurora, Juanma y sus hijas

¿Que como llegué yo a Francia..?
Juanma, Aurora y sus hijas
Ya se oía que la crisis se había venido a vivir a España, mi marido trabajaba en una empresa aeronáutica con contrato fijo, y yo como teleoperadora para una empresa de seguros. No nos podíamos quejar y a mi hija no le faltaba de nada. ¡¡En 15 días nos despidieron a los 2¡¡. Ahí fue cuando empezó el periplo, mi marido encontró trabajo de lo suyo en otra empresa, pero eventual. Un día lo llaman de una gran empresa de paneles fotovoltaicos que iba a abrir en Cádiz, 208 puestos de trabajo fijo, y un futuro grandioso. Una vez dentro y viendo que todo iba sobre ruedas, decidimos tener a nuestra segunda hija; 2 días después de que nuestra pequeña naciera esta gran empresa presento un ERE temporal, debido a que el gobierno había retirado las ayudas a las renovables. Esta ley la comenzó Zapatero y la terminó de aprobar Rajoy, en este país no interesan que el sol nos alumbre.

A los 8 meses el ERE se convirtió en extintivo. Mi marido se volcó en la búsqueda de trabajo, volvió a visitar su antigua empresa pero fue tarea imposible, así que decidimos que había que salir del país, lo llamaron de Alemania, pero el trabajo no era lo que parecía. Y un buen día lo llaman para una entrevista de trabajo en Francia y se vino con el trabajo, ese mismo primer mes que se vino a Francia, mi hija mayor cumplía 11 años, a la pequeña le faltaban un par de meses para los 2 años, yo casi 40 y él 42. En ese tiempo nos habíamos comido los ahorros, le quedaban unos meses de paro, comíamos en casa de mi madre, y cada vez que a mi hija le hacía falta unos zapatos, llegaba el pago de un seguro….nos hacía polvo el mes.

Nos vinimos con una mezcla de alegría y tristeza, alegría de poder trabajar y sentirte útil y recobrar la dignidad y una tristeza que nos había abierto un hueco en el alma, dejar todo atrás, la familia, mi casa, todo lo que nos era familiar, nuestras costumbres de vivir en una ciudad andaluza y el miedo, de no saber si mi hija se adaptaría bien, el idioma.. y un sinfín de cosas que no sabría enumerar. No teníamos ni idea del francés y no entendíamos como a las 6 de la tarde no había un alma en la calle.

Aquí nos ha ido muy bien, en 2 años mi marido tiene un contrato fijo en una empresa de aeronáutica que actualmente está en expansión, yo trabajo en el comedor de la misma empresa y mis hijas se han adaptado rápido. Pero seguimos echando muchísimo de menos TODO, sobre todo a la familia. Ya no lloro todos los días, aunque si todas las semanas. Doy gracias por lo que tengo, pero se que no volveremos a Cádiz, al menos hasta que nos jubilemos. Ahora vamos por vacaciones y es increíble cómo se puede añorar tu tierra.

Tengo la desagradable sensación de que me han echado de mi país, de mi tierra, de mi gente, yo no quería irme. Veo un gobierno que no hace nada por la gente como nosotros, no nos va a dar la posibilidad de volver. Los jóvenes, salen, aprenden un idioma, llenan curriculum…
Pero ¿y nosotros?

la historia de Juanma y Aurora aparece en mi blog para visualizar esta otra emigración de la que no hablan los medios ni los partidos políticos españoles.

Si tú también quieres contar aquí tu historia deja aquí un comentario y te contactaré.

Nous les étrangers de France

J’entends souvent des gens qui disent que le Front National n’est pas xénophobe. Je l’entend dans la rue, a la télé et la radio.
Le FN n’est pas contre toi, étranger, mais contre les délinquants, ceux qui viennent profiter des avantages sociaux de la France. Quelle que soit leur nationalité.

image

Et pourtant voilà l’image avec laquelle le Front National se présente en Normandie.
Un partit politique xénophobe qui pourrait obtenir un trente pour cent des voix aux prochaines élections régionales selon les sondages.

0% Migrants mais nous, les étrangers en France, nous faisons avancer le pays. Nous sommes partie active de la République.

Nous, qui travaillons pour des entreprises françaises, nous qui prêtons service aux français. Nous les médecins roumains, les kinésithérapeutes espagnols, les dentistes italiens, les cordonniers, les enseignants, les artisans, les avocats, les aides à domicile.

Sigue leyendo

Las otras caras de la emigración: Trini

Me llamo Trini, soy higienista dental, desde el año 2000 trabajando sin parar… hasta el 2011 que mi jefe en lugar de ganar 10 ganaba 8 y tenia que despedir a alguien porque tenia que seguir ganando 10 y como yo era soltera sin cargas, no me dejaba tan en la estacada.

Trinitat

Así empezaba mi calvario trabajando solo cubriendo bajas maternales, trabajando 10 horas, cobrando 800 euros y al hacer la declaración de la renta me salia a pagar 1500 euros, pase a hacer ya solo medias jornadas.

Al final ya ni encontraba trabajo y las ofertas eran trabajar 10 horas, con contrato de 3 a 2,5 € la hora, trabajar de 14h a 21h, de lunes a viernes por 350 euros al mes y si era buena me podían dar hasta 400… ni pagar el alquiler podía. Sigue leyendo

Las otras caras de la emigración: Ana, Paco, Ainhoa, Noelia y Claudia

Somos un matrimonio con tres hijas, Ana 40, Paco 47, ainhoa 18, Noelia 13 y Claudia que acaba de cumplir 3 añitos, llevábamos tiempo manteniendo relación via skype con una familia española que vive en Le Havre, Alta Normandía, nos regalaban los oídos todo parecía un camino de rosas. Total que aquel 13 de marzo de 2014 cogimos un autocar con cuatro maletas y apenas 2000 euros que buenamente nos dio la familia, ninguno lloraba pero el nudo en la garganta ahí estaba.

playa de Le Havre

playa de Le Havre


Sigue leyendo